Se muestran los artículos pertenecientes a Agosto de 2007.

05/08/2007

Para Huesca con los Mestizos y Coyotes (y más)

Viernes 10 de Agosto, 0:00h

Los Mestizos+Los Coyotes en la sala Jai ALAI

Dos bandas míticas, que definieron el sonido del rock español, la latinidad, el baile, los conceptos arties, el nuevo garage… dos personalidades como el visionario Juanjo Javierre (revisor del funk, el sonido del pantano, avanzado en la electrónica) y Víctor Coyote (dandy rocker, tanguero con vinilos de los Cramps, dibujante de tebeos, gafapasta de los de verdad) juntos, de nuevo, en un escenario perfecto…

La formación de los Mestizos que nos hizo vibrar en la Casa del Loco hace unos meses…

La formación original de los Coyotes que grabó el mítico Mujer y sentimiento…

Colaboraciones prometidas por el Profesor Sommo.

En fin…

Allí nos vamos un nutrido grupo de modernas, rockeras y demás fauna.

Y Sábado 11 de Agosto, también en la Jai ALAI Burning

Y el domingo, en la Plaza del General Alsina… bugalú de old skool con Los Fulanos… lo que Auserón lleva años queriendo hacer… pero guapamente… raybarretto, Roberto Roena, sonido Vampisoul.

Todo en Huesca

En Zeta miramos.

05/08/2007 18:57 Autor: zaragota. Enlace permanente. No hay comentarios. Comentar.

06/08/2007

Crónicas de ZarAGOTA: De Peret a Santiago Auserón, la música de España

           Lo primero recomendar desde aquí el nuevo proyecto de David Tabueña, Mi pequeña Radio (acá tres temas en demo sin posibilidad de descargarse por ahora: http://www.myspace.com/mipradio ). David es un talento compositivo que lideró LESS. Eran de Huesca y, aparte de maquetas y dos singles, grabaron un LP delicioso, Poesías Incompletas Vol I, producido por el ex – La Dama se Esconde Nacho Goberna. Ahora produce e interpreta en solitario. Seguidle la pista al muchacho.         

Y seguimos hacia delante… mucha música esta semana, mucha música y muchos kilómetros recorridos: el martes nos fuimos el trío calavera Pelvet (rumbero de corazón y actitud, atento a la presentación de su nuevo material en el foro de la FNAC en Septiembre), Simón Salmón (ideólogo de Confesiones de Margot y groover-support constant presencia) y yo mismo, en metamorfosis al Vengador Dorado –máscara de lucha libre regalo de Amaya y Sergio incluida- a Barcelona, al Auditorio, a ver la vuelta de Peret al escenario en un concierto completo y con banda. 50 años de rumba, ni más ni menos. 

         Nos hicimos 32 horas de rumbeo y palmas ininterrumpidas en la furgoneta de Pelvet, con un único cd de Peret –y alguna del gran Ramonet, así, escondidas, en complot- que se iba repitiendo y una parada extraña en el Prat para reparaciones de la nave nodriza. Caminamos por las Ramblas, como en las canciones de Radio Futura y Pastora, miramos a las chicas pasar y, si nos escapa algún detalle, nos parábamos a mirar a las chicas pasar. Nos comimos un codillo y un arroz negro acompañados por el líder del independentismo catalán en el único restaurante con nombre en español de toda la zona – debe ser que al señor Carod con la buena pitanza se le altera ese corazoncito de charneguete que tiene- y un gintónic sosegado en un patio clásico en las visitas margot a barna, justo en la parte de atrás de la Catedral. Reposando, haciendo acopio para las horas venideras, tratando de introducirnos en la mente del maestro, del rey de la rumba catalana, guiados por la empatía  que Pelvet, nuestro Pelvet, ha conseguido desarrollar hacia él. Todos los periódicos lo nombraban, todos…    

      Lo único que nos preocupaba realmente cuando degustábamos una de esas cervezas de alta gradación que se fabrican en la Damm era si el sitio, el Auditorio de Barcelona, se iba a llenar del todo. Más bien era a Pelvet a quien la cosa le inquietaba, después de unos meses de seguimiento en la evolución de compra de las entradas para el acontecimiento. Bebíamos cerveza y mirábamos la Sagrada Familia, lo humano y lo divino mezclados y ligeramente agitados. 

         Por fin y tras unas sabrosas butifarras con pan y tomate nos plantamos en el lugar del concierto. Nos hicieron apagar los móviles e ir al baño antes, para no dar mal durante el recital. Simón y yo obedecimos. Mis dos compañeros se colocaron en la primera fila: asiento uno y dos ni más ni menos. Yo, más prudente, en la última fila del patio de butacas. Lentamente, sin pausa, las sillas fueron llenándose. Era ambiente de reencuentro, de la gente buscando las referencias, los recuerdos de toda la vida.

           Se apagaron las luces y apareció Peret. De negro riguroso, mayor y maduro, con el andar cansado del que lo ha recorrido todo y ha cantado miles de canciones clavadas para siempre en el sentir popular de todos los españoles y de la gente de otros países que le escucharon y disfrutaron durante cincuenta años. Guitarra española y una silla. Nada más. Tocó Lola, la primera rumba, rasgó cuerda y guitarras antes de invitar a Ramonet y al Tío Toni –sus palmeros de toda la vida- para interpretar El mig amic, El Muerto Vivo y reír un rato. Los palmeros andaban un poco fuera de ritmo, quizá- como apuntó Salmón- tenían un cierto problema de sordera. Mucha más actitud que capacidad percusiva. Peret se da cuenta y los manda enseguida al vestuario. Ramonet delirante, dedos arriba, señal de victoria –un poco Ruiz Mateos de”tepegoleches”- para dejar paso a la banda: teclados, bajo, cuatro coristas cubanas, una gitana, dos guitarras, dos percusiones y una batería, en una media luna con el maestro en el medio. El primer tema sonó con una energía digna de cualquier espectáculo de músicas del mundo de primera fila. Las tocó todas, las de toda la vida y las del disco nuevo –un puntazo este LP, Que levante el dedo, que ha publicado este año- con un Xavi que sonó como si los Stone Roses se hubieran dado un paseito por la Barcelona de los setenta. Canciones y emocionantes que alimentan el imaginario colectivo. Y más, los invitados: auténticos los Chunguitos, ligeramente alterados por los efluvios de las largas noches pasadas, cantando “me quedo contigo”, pero muy devotos a su propio dios, eso sí. El Payo Juan Manuel, un poco demasiado Spanish Bizarro, pero con clásicos del folkpsicorumba como “Un viejo y una vieja van pa Albacete…” y sí, sí, yo en la última fila… unas pedrerías, unos colores en la tela del traje, buff, con una pequeña gogo stripper o algo de eso para el deleite del personal… en fin, que uno se cree que es imposible superarlo… la noche del hawaiano (y esos versos que borda el maestro Pelvet: …que yo tengo pistola) y de pronto, el último invitado de la noche: Manolo Escobar. Un poco acartonado, tupé perfectamente colocado, cincuenta años de éxitos os contemplan. El hombre que cantó con Gabinete Caligari y el Koala estaba in da house. Allí los dos maestros dándolo todo con el porrompompero. En fin, nos retiramos canturreando aquello de Barcelona tiene color camino de alguna taberna que nos diera de beber.

Nota de noctámbulo: sin Miqui Puig en forma la noche en bcn ha perdido mucho punch, la verdad. Sólo un sitio de esos irlandeses con camareras francesas –que no eran fans de Johny Hallyday ni nada- y poco más. Así no hay manera de ejercer la noche, como la ex de Pakirrín. Let´s rock 

06/08/2007 12:14 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 1 comentario.

10/08/2007

Las cositas del Camaleón (ya de antes de convertirse en Vengador Dorado)

20070810094308-204162092-dbfb087281-m.jpg

Bueno, pues esta tarde si nada lo impide, nos vamos para Huesca a ver a los Mestizos y los Coyotes. Como diría Vilas (al que todos extrañamos mucho): "bien muy bien" pero antes María me ha pasado un link con una noticia/adelanto: Peret toca aquí para Pilares, en Interpeñas. Después de nuestro viaje iniciático estoy seguro que no va a ser lo mismo, pero...

De todas maneras me apetece mucho más lo del Zona de Obras, que trae México a Zeta... pero rollo modernete, nada de asunto perrofláutico y de integración y cooperantes, sólo el aspecto más arty, mucho pinchadiscos y mucho Vj´s y diseño y ropa (me acuerdo de cuando montaron lo de Montevideo... qué buena la exposición de ropa en el Cuarto Espacio... y salto a Vicky Méndiz que está en Kyoto... un besico niña), y tendremos en la ZiudaZ a la gente de Nuevos Ricos, colectivo que incluye a los geniales Titán-aunque yo era más de Plastilina Mosh- Silverio o Maria Daniela y su sonido Láser- El Puzzle Cózmico y Santi Rex fans como yo- una buena noticia para los gafapastas.

Poco más. Luego os comento la próxima fecha de pinchada.

10/08/2007 09:43 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 1 comentario.

Una pinchada para la Virgen de Agosto (LeoCamaleón en el Bacharach)

20070810102924-flyer-copia.jpg

Pues sí

lesión mediante de Algora, a partir de las 23h, el martes 14 de Agosto.

Pincharé a Jorge Ben, Adriano Celentano, Mäximo Park, Blondie, Dutronc, Roberto Roena y su Orquesta, Bruno Lomas, Nouvelle Vague, Parálisis Permanente, El Pescadilla, The Enemy, Plastilina Mosh, Cuarteto de Nos, Rita Pavone, Soda Stéreo, Mongo Santamaría, Los Fulanos, Los Amaya, Tre Alegri Ragazzi Morti, Hothot Heat, Os Mutantes, Kiko Veneno e Insulina Morgan.

10/08/2007 10:27 Autor: zaragota. Enlace permanente. No hay comentarios. Comentar.

12/08/2007

Crónicas de ZarAGOTA: del aniversario del Mar de Dios hasta los Mestizos.

20070812192421-coyote-20006.jpg

  esta columna está dedicada a la Pepa y la foto es de José Vizcaíno                                                            

Bueno, fieles lectores de Crónicas de ZarAGOTA, este martes próximo (14 si no me equivoco), el señor Leo Camaleón desaparece de la nocturnidad zaragozana hasta el último finde de Agosto, que es mi cumpleaños y encima actuamos con Experimentos in da notte en Remolinos –con un invitado muy especial en la guitarra, pero eso ya lo contaremos en Septiembre- unos días en Granada y luego encierro en cuarteles de invierno: terminar la novela (“En el Oeste me encontrarás”- regalo un ejemplar de cualquiera de mis libros al que adivine de dónde sale esa frase-título, escribid a leocamaleon@hotmail.com y os lo prometo.), el nuevo libro de poemas (“Con el sueño cambiado” publicado con Eclipsados…) y un par de antologías que tengo que coordinar… y la salida del primer número de Cuello de Botella, la revista más vanguardista y divertida de relatos y tebeos de toda la geografía aragonesa. Pues eso, última columna hasta dentro de un tiempo. Si te quieres despedir de mí, estaré poniendo discos en el Bacharach el martes a partir de las 23h hasta que se me acaben las canciones o los estimulantes.  

            Vamos a repasar un poco los últimos acontecimientos (pocos, se ve que está todo el mundo de vacaciones), por los que me he dejado caer estas últimas dos semanas –que después del concierto de Peret y la decepción Auserón, aún me quedaban ganicas de dar mal un rato.- Muy majo el día de homenaje a El Niño Gusano en el Mar de Dios. Poca gente cuando me pasé, pero por lo menos nos vimos la entrevista delirante que concedieron a lo más plus, de la que uno puede sacar varias conclusiones: 1) Máximo Pradera era, efectivamente, gilipollas 2) Las bromas privadas son muy complicadas de transmitir al público en general –quizá sólo la gente de La Hora Chanante lo ha conseguido- 3) Algora&Perruca&Vinadé eran el Niño Gusano, el tal Mario Quesada era bastante, bastante sosito. Luego el concierto de Radio3, el mítico concierto, no por el repertorio o por la cara de enfermo de Sergio Algora, no, por el momento mágico en el que Algora hace el paripé y saca una guitarra eléctrica en la que sólo toca un cuerda… brutal. Chelis después de eso cortó la emisión y nos quedamos con ganas de más.  

            El martes se suponía que había concierto de Fantasma#3, pero al final me llegó un mail de Julio Mar de Dios en la que suspendía el bolo y lo sustituía por uno de Tachenko. Y buff, Tachenko me da daba una pereza brutal. Räro dj me mandó un sms diciéndome que estaba siendo un concierto estupendo, pero yo estaba dándole fuerte al teclado, cosas de la novela. Al parecer hasta tocaron una canción de El Niño Gusano, pedazo revival. (nota: acabo de buscarlo en el youtube…joer, pues está la grabación, hicieron Duerme, del Escarabajo, con Sebas Puente cantando. El futuro, Internet es el futuro)            

El miércoles era el día gordo, el aniversario del Mar de Dios. Bueno, para los que no viven en Zeta, es un sitio mágico, consecuente y experimental con todas las propuestas artísticas que uno puede imaginar. Por supuesto, lo mejor, los conciertos… la lista es larguísima, visitad mi blog (Zaragota.blogia.com) que tengo colgada una carta de admiración y un listado de bandas y solistas. Yo, con lo que más he disfrutado, sin duda, ha sido con las sesiones de pinchadiscos (Oh, no, son ellos y han vuelto pinchadiscos) mano a mano con el maestro Santi Rex. Para el aniversario, un picoteo en la Terraza Terraluna y proyecciones domingueras y música a cargo de los pinchadiscos que hemos pasado con mayor frecuencia por la cabina de la parte de debajo de Tenor Fleta 8: Remain, Leo Camaleón, Domingueros (que proyectaron Todos nos llamamos Antonio y Mamífero Insectívoro, los dos videoclips que le han rodado al Gran Puzzle Cózmico, además de un divertidísimo corto protagonizado, entre otros, por la escritora, colaboradora de CdM y redactora de Cuello de Botella, Carmen Ruiz, que estaba entre el público) y más… andaban por allí Julio y Juan, contentos, espero, por un día que tienen el garito cerrado, a descansar. Dani, Pablo y Cristian de Picore, Oskar de las Novias, David del colectivo el Imperdible, Santi Rex, Simón Salmón de Confesiones de Margot, Jorge de Insulina Morgan, Carlos 3lemon, Diana García, Mariano de Castañas dj… muy divertido… esperemos celebrar el año que viene otra fiesta igual.   

           El jueves y el viernes hice pequeñas apariciones en el doblete clásico de la noche moderna y ligeramente gafapasta de Zeta: Casa Magnética y Bacharach. Entre ginebras y cervezas, la confusión de penúltima hora, Miguel Ángel Ortiz Albero y su colega, que era artista moderno y ahora tienen una banda en Barcelona que le pone música a filósofos franceses de los ochenta –jódete y baila, lo demás tonterías- y es letrista de Electrocugat, Miguel Serrano, Chema Fernández, Dani Picore –sí, sí, Abuelo en auténtica presencia nocturna, que le molestaba la música decía, muy alta- Jan, responsable de la terraza del otro lado del Ebro, roadie de La Costa Brava y músico puntual, Richi Costabrava y señora pinchando… los modernos, vamos. Sin muchos excesos. Los días se mezclan y hace demasiado calor.              Una semana casi inconsciente y el viernes que me voy para Huesca, a ver a los Mestizos y los Coyotes. La verdad que todos los que han estado conmigo estas semanas saben que si no voy reviento… jeje, al final convencí a Santi Rex –muy fan, como yo- y a la Pepa para que nos llevara en su furgoneta… ir y volver, como unos campeones. Pero es que lo merecía… Mestizos que están en una forma brutal y los Coyotes formación 1984… también prometía, aunque al final…    

          No adelanto demasiado, todavía…. Pasadas las diez llego a la Estación del Silencio, saludo al señor Jafi Marvel, que se había venido para Zeta a grabar unos temas con Nacho Serrano para el próximo EP de los Niños del Brasil. Hablo con mi fotógrafo –uno de los fieles aliados de Confesiones de Margot- José Vizcaíno, que vive en Huesca y me confirma que el asunto empieza a la una. Así que con calma. Me tomo un cuatro rosas…    

          En el camino escuchamos canciones de los Coyotes, escuchamos las versiones originales de las que van a tocar los Mestizos al llegar damos unas cien vueltas hasta que aparcamos…normal, claro, día grande de las fiestas… Santi Rex se baja de la furgoneta por sus problemillas y se topa a Víctor Coyote de morros… Huesca es pequeñita, ya se sabe. Hace unos años subí al Periferias a ver al Coyote y al Aviador Dro y lo flipé, qué tío, qué actitud, que psicobilly… pero… sigo sin adelantar. Juanjo Javierre nos había puesto amablemente en la lista y nos metimos de los primeros, para coger sitio... músicos de Zaragoza había pocos, Cuti, Roberto Montañés-de Los Berzas, los Gandules y, en lo que a mí más me gusta, de los Cármenes- Guillermo Mata y el gran Jorge Reverendo con una camisa hawaiana blanca y verde manzana alucinante, jeje… y el dúo dinámico Losilla y Gonzalo de la Figuera- ellos sí que saben… -              Los Mestizos juegan en casa y se lo van a tener que ganar, claro… se apagan las luces y  comienza el delirio, asusta delicioso contemplar cómo los temas de los Mestizos siguen haciendo bailar a su público como si el tiempo no hubiera transcurrido lo más mínimo, Juanjo Javierre sobrado de voz y actitud resucitando el rock latino salido del garage que el grupo de Huesca inventó, con esa manera de tocar que una mezcla de Salvajes, Clash y Grecas pasado por un filtro funkie hasta que destilas  la bendita pócima del amor, Machuca muy efectivo en la guitarra y bajos negros, negros, con Otto-ex saxo, reconvertido en batería- perdiendo baquetas cada dos por tres. Ya es hora de regresar, Está en el aire, Por el día y por la Noche o Tirando p´lante, todas perfectas, todas tan sucias y pantanosas como tienen que sonar las canciones de los Mestizos -haciéndonos olvidar el malísimo sonido del último bolo en la Casa del Loco de Zaragoza de unos meses antes. - y las versiones, originales y complementarias, para comprobar la alta cultura musical de los seguidores de los oscenses, Bravos, Vince Taylor, Wilson Pickett y unas gotitas de Ramones. Los Mestizos muy grandes.  

Y lo que parecía ser el aperitivo terminó siendo el plato principal. Porque el Abudancia que me deslumbró con sus gafas de pasta, su rollo psicobilly pasado de bachata y todo ese repertorio mezcla de años gloriosos y nuevas propuestas solistas en Periferias unos años antes no estaba. El rollo surfer inicial, dos destellos con Las Chicas de Las Revistas Guarras, quizá Fiesta Salvaje, con Javierre en el acordeón y poquito más. Sí que la gente bailó con el rollo seudopachanguero de Cien Guitarras, Esta noche me voy a bailar o 300 kilos. Pero si lo que más me agradó fueron los speechs de entre temas es que algo le falló al Coyote. Y no fue el señor contrabajista Fernando Gilabert ni el orondo Ramón Godes. Fue no tocar la Estación del Amor. Sin duda. Como con Auserón en Pirineos Sur, Víctor Coyote es tan grande que siempre hay que pedirle lo máximo. O que el mono lo haga, claro.  

            A ver, que fue estupendo, pero…bueno, siempre hay que pedir más. Y la vuelta seis de la mañana… y mi amigo Fernando Frisa que no estuvo pero lo hubiera entendido.  

12/08/2007 19:24 Autor: zaragota. Enlace permanente. No hay comentarios. Comentar.

14/08/2007

Me despido hasta el 29 de Agosto...

20070814174225-dosdelosmasgrandes.jpg

sólo recordar...

Hoy martes estaré pinchando en el Bacharach a partir de las 23h

El Sábado 25 de Agosto fiesta de cumpleaños en el Páramo con un concierto acústico de versiones y una pinchada, daré nombres en breves, acompañado de vino tinto y tortillas de patata.

El Domigo 26 actuación de Experimentos in da notte en Remolinos (sala Ambigú 21h)

 

y me despido con esta foto de dos de los más grandes artistas que ha dado dado Aragón para toda España.

14/08/2007 17:42 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 2 comentarios.

30/08/2007

He vuelto...

Tras unos días de vacaciones (accidente granadino incluido...)

Leo Camaleón ha vuelto...

gracias a la gente que hizo posible una fiesta de cumpleaños tan estupenda -pendiente crónica, claro-

varias cosas:

- Morrissey ha rechazado 75 millones de dólares por volver a reunir a los Smiths...no sé si sabéis de lo que estoy hablando, pero 75 millones de los dólares de toda la vida son muchos millones de las antiguas pesetas.

-Sinceramente me alegro que una sectaria como Rosa Regás no esté al frente de la Biblioteca Nacional. Qué le voy a hacer, no me gustan los fascistas.

-La muerte de Puerta me da un poco igual. Sólo que fuera tan joven. Pero el espéctaculo mediático es delirante. Cuando, tras hablar Jose María García, la actriz Charo Reina hizo su aportación en directo en el Tomate entendí por qué los franceses no quieren arreglar el acceso desde Canfranc. Y cómo lloraba Lopera. Pero...¿Lopera no estaba muerto?

- Ayer de nuevo, Gasol y cía a tope, Iturriaga dándolo todo y Trías nervioso (sabe que se va...) y a los franceses, como decía mi hermano Simón Salmón, les faltaba un Dacoury o un Rigaudeu...y un Jim Bilba, añado. A ver si el Pina nos deja ver los partidos en su tele de plasma.

- Tras esperar mi primera aparición en el Heraldo del Domingo (la guía de besos y tal) empiezo a pensar que Félix Romeo se lo ha pedido a demasiada gente y por eso no va a dar abasto. Juro que el otro día en el bus una chica monísima les contaba a dos amigos, uno una moderna petarda y la otra una poppy de flequillo, que había recibido el mail y que había cientos de gente en copia y tal y Pascual...yo, echando oreja, claro. Y Anita lo mismo. Jo.

- Aunque la noticia más importante... se merece otra entrada.

30/08/2007 09:38 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 2 comentarios.

De Vito en el FIZ

No, esta no era la noticia que se merecía una entrada aparte. Aunque también se la merece.
DeVIto, banda de la que soy fan-support (de los que lo dan todo, vamos), estará actuando en el FIZ (Festizal Independendiente de Zaragoza) este mes de Octubre. Si todavía no eres fan de De Vito...buff
no sé qué haces leyendo este blog.
Dance punk de la nueva escuela, guitarras y sintes, sin batería, como los buenos y esas letras geniales y esa actitud tan arty.
FUxedo, dame nombres, dame días, dame noches.

Hay un link en esta misma página. De Vito manda.
30/08/2007 14:00 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 1 comentario.

31/08/2007

No me gusta (I)

Los myspaces en los que no se pueden descargar las canciones (....David Less, Dani Garuz....)

ni los que no hay manera de cargarlos bien (Estige)

31/08/2007 16:54 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 1 comentario.

No me gusta (II)

Que la gente se tome el rock a broma,

vamos los grupillos y solistas graciosetes.

Y que quede claro que lo que hace Javier Krahe es arte.

 nota: Pero sí mola las bandas cuyos miembros son unos cachondos entre canción y canción y cuando se bajan del escenario.

31/08/2007 16:56 Autor: zaragota. Enlace permanente. No hay comentarios. Comentar.

sigo sin escribir la entrada...

... que le tengo que dedicar a Umbral.

(contigo Enrique, contigo)

así que me voy a ir por las ramas y darle un toque morboso-paródico. Acabo de ver el Tomate y madre mía, qué jodido estaba Vilallonga unos meses antes de palmarla. Pero mucho, mucho...

No sé cómo le dejaron salir a un dandy como él así. A ver si encuentro una foto en la fase decrépita y la cuelgo.

No me ha afectado mucho la muerte de Vilallonga, la verdad... en realidad, y aunque sea repetirme, yo creía que estaba ya muerto.

31/08/2007 17:01 Autor: zaragota. Enlace permanente. No hay comentarios. Comentar.

Haría lo que fuera por conseguir este libro:

20070831173832-libro.jpg

 El Libro de los Muertos (Editorial Ultramar, colección Zona Oscura)

Recopilación de John Skipp / Craig Spector

31/08/2007 17:38 Autor: zaragota. Enlace permanente. Hay 1 comentario.


Suscrí
bete a este blog. RSS 2.0 Este Blog ha sido creado con Blogia. Ver derechos de autor . Estadísticas. Admin. [Blogia colabora con 1001 relatos.]